Music Monday#7 Mature by Hwang Bo Hae Jung

Come join Music Monday and share your songs with us. One simple rule, leave ONLY the actual post link here. You can grab this code at LJL Please note these links are STRICTLY for Music Monday participants only. All others will be deleted without prejudice.

Litratong Pinoy#53 Misyon(Mission)

My mission for this week is to finish watching the reality show, We Got Married, that has gotten popular last year in South Korea. I really like the couple Kim Hyun Joong at Hwang Bo Hye Jung who were called Joongbo for their playfulness and frequent jokes with each other. I am very reluctant to finish watching their segment because it is saddening for me but I really need to. It would be nice if they will end up with each other in the real life, they really have beautiful chemistry and they are really good to each other. They really have shown positive side of marriage.

Pilipino:
Misyon ko ngayong linggo na tapusin ang panonood ng pangrealidad na palabas na sikat na sikat sa Timog Korea nitong nakaraang taon, ang We Got Married. Gustung-gusto ko ang magkapares na Kim Hyun Joong at Hwang Bo Hye Jung na kilala sa tawag na Joongbo dahil sa kanilang kakulitan at pagkamabiruin sa isa’t isa. Halos ayokong tapusin panoorin ang parte ng pares nila dahil nakakalungkot tapusin pero kailangan na rin. Maganda sana kung magkatuluyan silang dalawa sa tunay na buhay, sobrang ganda ng samahan nila at napakabuti nila sa isa't isa. Talagang naipakita nila ang positibong aspekto ng pag-aasawa.

On the other hand, my mission this year is to go and help finish what we have started with the Gawad Kalinga project. We need to finish the 11 houses where 20 poor families will be living. They were started last year but due to lack of materials and funding, we could not finish the houses. I really hope somebody will donate for the necessary materials to finish the houses for the use of the 20 poor families.

Pilipino:
Sa kabilang banda naman, misyon ko ngayong taon ang sumama at tumulong tapusin ang naumpisahan naming proyekto ng Gawad Kalinga. Kailangang matapos na iyong labing-isang bahay na titirahan ng dalawampung mahihirap na pamilya. Naumpisahan nitong nakaraang taon pero dahil na rin sa kakulangan ng pera at materyales, hindi matapos-tapos ang mga bahay. Sana naman, may makapagbigay ng mga kakailanganin at gusto ko nang matapos ang mga bahay para matirahan na ng dalawampung mahihirap na pamilya.