Litratong Pinoy#168 Sadness (Kalungkutan)

There was a little sadness in my life this past Christmas but life should go on. To take my mind off from those sad thoughts, I decided to go on a night shoot with my photographer-friends around the city this December. Here are some photos I took at the getting more popular Mana House.

Pilipino:
May kaunting kalungkutan sa buhay ko noong nakaraang Pasko nguni't patuloy pa rin ang buhay. Para makalimutan kahit sandali ang nakakalungkot na isipan, napagdesisyunan kung sumama sa panggabing paglilitrato dito lang sa siyudad kasama ang aking mga kaibigang litratista nitong nakaraang Disyembre. Narito ang mga litratong kuha ko sa nagiging mas kilalang Bahay Mana.

Nobody can get really sad seeing these colorful and happy Christmas lights at Mana House along J.P. Laurel Ave., Davao City. Throughout the years, the antique and home furnishings store have been coming up with grander and more amazingly colorfully lighted Christmas decorations every December. The place has become one of the must-see places in the city during Christmas time.

Pilipino:
Walang magiging malungkot kung makikita itong makulay at masasayang pamaskong ilaw sa Bahay Mana na nasa Daang J.P. Laurel, Siyudad ng Dabaw. Sa mga nagdaang taon, ang tindahan ng mga antigo at gamit pambahay ay nakagawa ng mas engrande at mas nakakamanghang makulay na inilawang Pamaskong dekorasyon tuwing Disyembre. Ang lugar na ito ay naging isa sa mga dapat bisitahin during kapanahunan ng Pasko.